Login with "Facebook"
Login with "VK"
Login with "Odnoklassniki"
Login with "Mail.ru"
Share
 
In other languages
9.1
Your rating:
Rating: 9.1/10 | Reviews: 27 | Scores: 78 | Расчет рейтинга
Properties Edit
Year: 1937
Countries: United Kingdom
Photos: 13 Load photo / Add from URL
The Hobbit, or There and Back Again The Hobbit, or There and Back Again The Hobbit, or There and Back Again The Hobbit, or There and Back Again
Reviews

Очень интересная

Книгу "Хоббит" я прочитала еще в детстве. Как начала читать, так и не смогла оторваться. Берешь книгу и проваливаешься в волшебный, но и довольно мрачный мир, где существуют эльфы, орки, гномы и прочие существа. 
Читать эту книгу легко, написана она простым, но не примитивным языком и рассчитана но детей-подростков. Она до сих пор стоит у меня в шкафу и после фильма даже возникло желание перечитать :)
Rating:

Не так давно я писала, что мы начинали читать "Властелин колец" Толкиена, но язык от прочтения этого произведения так заворачивался от всевозможных названий, что я наотрез отказалась его читать.
Но как бы странно это не звучало, но от "Хоббита" я просто в восторге. Тот же автор, но читается он просто в разы легче, так же как и "Гарри Поттер" Дж. Роулинг.
Сначала, конечно, я посмотрела 2 фильма, снятых по книге "Хоббит" - "Нежданное путешествие" и "Пустошь Смауга". Должна сказать, что фильм очень приближен к книге.
Есть там, конечно некоторые моменты, которые урезали, чтобы фильм стал чуть короче, как например тот момент, когда гномы, хоббит и Гендальф пришли к Беорну, в книге написан этот момент очень забавно и интересно, а в фильме показано по другому.
Оказывается, будет еще 3 фильм по этой книге и мы как раз дошли до той части, где закончился 2 фильм.
Книга "Хоббит" читается на одном дыхании, написана очень интересно и не утяжелена сложными именами и названиями. Очень советую прочитать.
Rating:
Дарья М 147 4376
Ооо, эт Вы еще "Сильмарилион" не читали... Вот там имён и названий...)))
Оксана Сахарова 360 8445
Думаю, все же придется и Властелина прочитать, муж уж сильно уговаривает, надеюсь до Сильмариона не дойдет, а то я разучусь разговаривать :)
Дарья М 147 4376
Нее, обязательно дойдет)) Это очень увлекательная вещь))

Творчество Толкина - читать только в оригинале)))

Впервые встретилась с этой книгой, когда маленькая сестра принесла её из библиотеки. Я даже удивилась. Книги Толкина, читала и раннее, но вот про эту как-то запамятовала. И конечно же, в самом начале я посмотрела фильм, а потом уже взялась за печатное издание.

К моему удивлению, некоторые герои в данной книге носили совсем другие имена, не такие как в оригинале. Смауга называли "Смогом", а Гендальф был вообще каким-то "Белобородом". Прочитав пару глав, я отложила книгу в сторону. Намудрили же наши русские с переводом.

Учясь на первом курсе вуза, нам было предложено прочесть одну из книг на оригинальном английском языке и написать про неё сочинение. Я тут же вспомнила, что год назад наткнулась на русского Хоббита. К счастью, я не заметила ни какой искаженности в именах, и в сюжете. Даже книга в оригинале выглядит толще, чем на русском.

Читала я с полным энтузиазмом, пытаясь не пропустить ни одной мелочи. Сюжет безумно интересный. Все действия крутятся вокруг хоббита - Бильбо Бэггинса, который мирно и тихо поживает в своём прекрасном Шире. Однажды к нему заглядывает Гендальф, и пару десятков гномов. Все эти друзья отправляются на поиски самой главной сокровищницы гномов, которой пытаются завладеть все народы Средиземья. Но гору охраняет хитрющий дракон Смауг, любящий зарыться глубоко в драгоценностях и тихо спать.

Меня очень удивила концовка, когда Бильбо вернулся домой после своих шикарных приключений, всё его нажитое имущество было распродано. Хоббиты подумали, что Бэггинса уже нет в живых.

Предлагаю всем прочитать, но будьте осторожны с выбором книги, во многих изданиях искажён перевод и некоторые детали сюжета.
Rating:
Яна Никулина 1490 21493
Начинала несколько раз читать - не пошло...у меня редко такое, а вот эта книга видимо не моя...

Читала про Хоббитов еще в детстве, у меня была красочная детская книга, где по-мимо самого рассказа были еще загадки и задания в виде комиксов. Эта книга мне нравится больше, чем фильм, с ней героев рисуешь воображение и фантазией, а увидев на экране фильм, который очень даже интересный, все же немного разочаровываешься, ведь твой придуманный образ кажется гораздо лучше, нежели образ от сценаристов и прочих.
Rating:

Другой мир!

отзыв отзыв отзыв отзыв отзыв отзыв отзыв отзыв отзыв отзыв отзыв отзыв отзыв отзыв отзыв
отзыв отзыв отзыв отзыв отзыв отзыв отзыв отзыв отзыв отзыв отзыв отзыв отзыв отзыв отзыв
отзыв отзыв отзыв отзыв отзыв отзыв отзыв отзыв отзыв отзыв отзыв отзыв отзыв отзыв отзыв
отзыв отзыв отзыв отзыв отзыв отзыв отзыв отзыв отзыв отзыв отзыв отзыв отзыв отзыв отзыв
Rating:

согласен со многими - от переводчика зависит ну очень много...
читал и хоббита и властелина колец в разных переводах. понравился тот что сделан еще при союзе. видно нынешние имеют не вполне полные знания языка. все-таки толкиен очень много обыгрывает идиоматические выражения и каламбуру. что при переводах многие не учитывают. остается пожалеть что не могу прочитать книгу оригинале.
сама же книга интересна. ток не стоит забывать что автор писал ее для детей. ведь и родилась она как сказка на ночь своему ребенку...

Rating:
Ольга Счастливая 536 26818
Мы все в душе дети:) так или иначе... Ну те, кто любят сказки, конечно, оценят эту книгу.
Andrey Morgachev 95 1980
я считаю что чем дольше в человеке остается от ребенка тем лучше. в том числе и любовь к сказкам и мультикам
Ольга Счастливая 536 26818
А так же умение мечтать. Ведь взрослые так редко мечтают, а ведь визуализировать свои мечты - это уже полдела на пути к этой самой мечте...

погружение в мир сказочных приключений

Книга, которая погружает в мир сказочных приключений.

Я читал ее, когда был студентом. Она действительно впечатляет. Вместе с главными героями испытываешь все их тревоги, переживания, опасности, волшебные персонажи из скандинавских легенд. Такое ощущение, что при чтении создаешь не только их образы и образы чудесной природы, но даже слышишь этническую музыку.

После прочтения в студенчестве даже стал немного понимать людей, которые называли себя толкинистами и ездили на большие игры в лес, изображая там армии орков и эльфов со своими городами и правилами. Нет, от книги надо возвращаться в реальность! Но не всем это удается. Книга может поглотить вас и оставить в том волшебном мире. Думаю, те люди являются лучшей характеристикой данной книги, которая увлекает, словно эльфы увлекают в лес своим пением...

Приятного прочтения! :-)

Rating:

Интересно, но скучновато

Сказать честно, читала я эту книгу долго.
Мне она показалась интересной, но...Слишком медлительной, что ли.
События развиваются слишком медленно, на мой взгляд. Но при этом при всём не обходится ни одной главы, в которой не говорилось бы о еде.
Однако, несмотря на все мои замечания, книжка очень душевная и интересная. Именно с такой хочется сидеть холодными зимними вечерами с чашкой горячего шоколада *_*
Rating:

Читала эту книгу лет в 12. Тогда я еще не знала кто такой Толкин, и чем он знаменит. Прочитала как очередную сказку, но оценила загадки, что были в книжке. Потом, во дворе, соседским мальчишкам и девчонкам, я загадывала эти загадки, и рассказывала истории про захватывающие похождения хоббита Бильбо. И кто бы мог подумать, что книга написанная довольно давно, в начале 90х была настолько мало известна в нашей стране.
Rating:

Предистория Властелина колец. Впервые брала почитать эту книжку в школьной библиотеке, не зная даже о том, что есть властелин колец. Благодаря Толкиену мы узнаем интересные и захватывающие приключения из жизни маленького хоббита Бильбо Бэггинса. О том как он отправился вместе с гномами в далекое путешествие, отвоевывать золото у самого грозного дракона Смога. Ну и конечно же как он нашел то самое кольцо - кольцо всевластия, даже не зная об этом.
Rating:

замечательно

данная книга является предысторией..хотя скорее второй по хронологии и по времени написания: первая была Сильмариллион, вторая - властелин колец.
В ней описываются приключения, произошедшие с хоббитом Бэггинсом. там есть все от сражений с троллями и драконами до любовных перепитий. 
Ну и самое главное, что тут есть завязка для книги "Властелин колец" - он находит кольцо власти...после чего невозможно не прочитать следующие книги этого автора.
Rating:

Любимая книга моего детства

Я очень люблю читать с самого детства. Читала много и с удовольствием. Некоторые книги перечитывали множество раз. Одна из таких книг: Хоббит, или туда и обратно.
На момент первого прочтения мне было лет 10, мир хоббитов, гномов, эльфов и волшебства увлек меня. Книга прочиталась на одном дыхании.
Сейчас понимаю, что моя любовь к книге продиктована в том числе и работой переводчика. Язык книги живой, яркий.
Недавно перечитывала книгу, после трехтомника Властелина колец мне показалось повествование в Хоббите каким-то урезанным, но для детского восприятия - это было самое то.
Rating:

Хоббит понравился мне не так, как Властелин колец.
Властелин колец- целая история, которую, если погрузиться в книгу, можно принять за реальную, стиль написания получше, чем у Хоббита.
Хотя, Хоббит мне тоже понравился, но он был похож на Детскую сказку, там почти все существа поют глупые песенки...
На мой взгляд, с ней всё-таки нужно ознакомиться, чтобы знать всю историю целиком.
Rating:

Впервые прочитал эту книгу в раннем детстве -случайно попалась в библиотеке. Толкиен издавался в СССР, многие об этом не знают)
"Хоббит" произвёл на меня сильное впечатление. Больше ни одно его произведение так не доставляло. А когда началась вся эта фэнтэзи-мания, вообще охладел.
Но Хоббита перечитываю иногда и считаю лучшей книгой автора. Искренняя и простая книга
Видимо потому, что написан "Хоббит" был для детей, в отличие от последующих коммерческих проектов
Rating:

Хоббит очень любим в нашей семье

Когда жена была еще маленькой лет шести, ей подарил дядя любитель фэнтази книжку Хоббит или Туда и Обратно в коммиксах, очень красочную в твердом переплете, именно с этого момента началось ее знакомство с миром Толкиена, лет в 7 она прочитала полный вариант книги, лет в 8 трилогию Властелин колец, а лет в 10 Сильмарилион, книга сохранилась до сих пор и теперь одна из любимых у нашего старшего сына, текста не очень много, не устает читать, картинки очень красочные, я познакомился с творчеством данного автора гораздо позже, лет этак в 16, но тоже не мог не оценить по достоинству мир Толкиена, Средиземья с массой приключений, тайн, сражений, эльфы гномы, хоббиты, орки, очень долго после прочтения остаешься под впечатлением, после с радостью открыл для себя трилогию: Свободное продолжение Властелина Колец Ника Перумова, но это уже совсем другая история...
Rating:

Помню, читал эту книгу в 5 классе. Сестра раздобыла его где-то. Книжка была вся перечитанная, истрепанная...И вот когда все перечитали его, она досталась мне. Хоббит, или туда и обратно стала первой книгой, но не последней перечитанной мной за одну ночь. Можно сказать что эта книга заставила меня полюбить фэнтези и фантастику
Rating:

Хоббит, или Туда и обратно

Лет десят назад, задолго до выхода фильма на большие экраны, я прочитала всю трилогию про Хоббитов. С детства люблю фантастику, фэнтази и разлиные сказки, поэтому Хоббит у меня прошел на УРА!
Читая книгу, все время местала попасть в Средиземье, разглядыва карты на обложках книг, пытаясь представить где же на земле может быть подобное место. И так как я люблю путешествовать, мечтаю побывать на месте съемок этого фильма.
Как книга, так и фильм захватывают своими приключениями и не отпускают до конца, а когда наступает конец повествования, хочется продолжения.
Сейчас, когда танслируется фильм, с периодичностью в 1-2 месяца на разных каналах, я его с удовольствие пересмариваю.
Rating:

Отличная книга для подросткового возраста

Считаю обязательной к прочтению перед "Властелином колец". Сам читал года за два до того как попалось про Фродо. И ... очень интересно перечитать ПОСЛЕ прочтения Властелина колец - совсем другое восприятие событий - становятся понятны действия героев и сюжетная линия, да и вообще цепь событий в мире Толкиена. Советую всем-всем-всем.

Rating:

"Хоббит или Туда и обратно" является интереснейшей книгой, которая по сути своей представляет предисловие к трилогии Толкина "Властелин колец". Сразу могу предупредить, что лучше поначалу лучше прочитать "Хоббита", а потом трилогию, чтобы у вас сложилось цельное впечатление о мире полном волшебства, мире Толкина, Средиземье, хоббитах, эльфах, гномах, орках, драконах.
Повествование ведется о семье хоббитов, сказочных существ, живущих в Средиземье. Главный герой - Бильбо Бэггинс, своего рода филантроп среди сородичей. Неизвестно, в чем причина, может быть в примеси эльфийской крови, но Бильбо любит то, что хоббиту любить не положено. Например, приключения, изучает параллельно эльфийский язык и водит дружбу с магом.
Эта дружба однажды и сводит Бильбо с гномами, вместе с которыми он отправляется в поход, чтобы победить дракона. А дракон оказался коварным существом, который захватил исконные владения гномов, территории, где они жили и работали.
Удивительные приключения и опасности полностью меняют уклад жизни и мировоззрение хоббита Бильбо. Он становится отважным воином и стратегом, помогает людям, гномам и магу Гэндальфу, своему другу.
Еще одним центровым, помимо победы над драконом, событием в книге будет знакомство Бильбо со Смеагорлом, странным существом, живущим в пещерах. Бильбо получает кольцо у этого существа, странное, то кольцо, которое становится для него проклятием на многие века. Никто и не знал тогда, что это неприметное золотое кольцо и есть кольцо Всевластия Темного Властелина Саурона.
Вокруг этого кольца и будет закручиваться сюжет следующих трех книг саги "Властелин колец".
Рекомендую читать все по порядку и вместе, "Хоббит" сначала, а потом "Властелин колец". Эти книг одни из тех, которые хочется перечитывать. Каждый раз в них находишь новый смысл.
Rating:

Классика фэнтези, одна из лучших книг, родоначальник стиля) отличная книга, энергичная, захватывает дух и хочется читать и читать) захотелось прочитать после того как в детстве увидела мультфильм про хоббита, стало интересно, прочитала, "Властелин колец" понравился еще больше, в целом великолепные произведения, советую прочитать!
Rating:
Show denied (1)
I've found an error!